1
00:01:10,561 --> 00:01:14,231
- Senhorita, liguei para você hoje mais cedo.
- Um momento.

2
00:01:23,281 --> 00:01:24,407
Será NT$ 100.

3
00:01:32,207 --> 00:01:34,751
Senhor, cem dólares.

4
00:01:47,679 --> 00:01:51,183
- Pode me ajudar?
- O que?

5
00:03:17,724 --> 00:03:19,768
Então, que parte do peixe é essa?

6
00:03:19,851 --> 00:03:21,603
É o filé.

7
00:03:21,686 --> 00:03:23,813
O filé? Assim como um filé de porco?

8
00:03:23,897 --> 00:03:28,526
Sim, é essa aula.

9
00:03:29,944 --> 00:03:31,655
E agora despejamos o molho por cima.

10
00:03:31,738 --> 00:03:33,406
O molho que fizemos antes?

11
00:03:33,490 --> 00:03:35,157
Sim, está certo. Você tem que ser rápido.

12
00:03:36,283 --> 00:03:38,535
Está terminado agora?
Sim.

13
00:03:38,619 --> 00:03:39,828
Então vamos lá.

14
00:03:39,953 --> 00:03:43,248
Qual é o nome do prato?

15
00:03:43,332 --> 00:03:45,292
"Carpa salta
Sobre o Portão do Dragão".

16
00:03:45,376 --> 00:03:50,756
É um nome auspicioso
para os chineses.

17
00:03:50,839 --> 00:03:56,636
Você pode ver que o peixe ainda está vivo.
Ver? A boca ainda está se movendo.

18
00:03:56,803 --> 00:03:58,096
É um prato popular aqui?

19
00:03:58,262 --> 00:04:00,765
Não, não é tão popular
hoje em dia.

20
00:04:00,848 --> 00:04:03,059
Porque requer muitas habilidades
para fazer isso.

21
00:04:03,142 --> 00:04:05,436
e você tem que ser rápido,

22
00:04:06,145 --> 00:04:08,481
então o peixe ainda está se movendo,
quando for servido.

23
00:04:08,564 --> 00:04:10,066
Sim. Então vamos...

24
00:04:12,151 --> 00:04:15,238
Uau, essa cerveja deveria combinar com o peixe?

25
00:04:15,321 --> 00:04:18,532
Sim, é assim que a maioria das pessoas come.

26
00:04:18,824 --> 00:04:20,492
- Aqui está um brinde para você.
- Muito obrigado.

27
00:04:20,575 --> 00:04:22,869
Também temos que torrar o peixe.

28
00:04:23,287 --> 00:04:28,125
Lamento que isso seja
vítima em nosso show.

29
00:04:28,208 --> 00:04:34,840
Você abriu nossos olhos para isso
estilo de cozinha único.

30
00:04:34,923 --> 00:04:35,882
Muito obrigado.

31
00:04:37,592 --> 00:04:40,428
Deus sabe o que o peixe está pensando agora?

32
00:04:41,679 --> 00:04:42,805
A boca ainda está se movendo.

33
00:04:45,558 --> 00:04:47,018
Deve dizer: Ajude-me!

34
00:05:07,621 --> 00:05:08,788
Não pense nisso...

35
00:05:09,998 --> 00:05:11,833
Estou aqui para ajudá-lo.

36
00:05:14,377 --> 00:05:16,129
Olá, esta é a linha de apoio.

37
00:06:34,495 --> 00:06:35,913
Sim, é muito rápido.

38
00:06:37,331 --> 00:06:42,086
Deve parar de subir em breve.
Apenas espere.

39
00:06:45,047 --> 00:06:47,300
É como cobras e escadas.

40
00:06:47,383 --> 00:06:49,594
Ele sobe cada vez mais alto.

41
00:06:49,760 --> 00:06:53,305
- Rosas Weisheng por apenas 20 centavos.
- Sim, você deveria comprar agora.

42
00:06:53,388 --> 00:06:58,101
- Xitong subiu 25 centavos.
- Sim, até 25 centavos.

43
00:06:58,185 --> 00:06:59,394
25 centavos.

44
00:07:01,062 --> 00:07:02,647
Weisheng subiu fortemente.

45
00:07:04,065 --> 00:07:09,821
Sim, 95 centavos.
Eu poderia ter ganhado NT$ 400.

46
00:07:11,448 --> 00:07:13,700
Eu disse que deveríamos ter comprado antes.

47
00:07:16,911 --> 00:07:18,537
Todo mundo está vendendo agora.

48
00:07:58,743 --> 00:07:59,952
Um "Sete Suave".

49
00:08:09,002 --> 00:08:12,756
Ei, você não vai me dar uma noz?

50
00:08:14,091 --> 00:08:16,426
A outra garota sempre me dá um.

51
00:08:21,681 --> 00:08:23,182
Obrigado.

52
00:08:42,702 --> 00:08:44,411
Qual o seu nome?

53
00:08:59,634 --> 00:09:00,635
Muito obrigado.

54
00:09:06,974 --> 00:09:08,350
Qual o seu nome?

55
00:09:10,102 --> 00:09:11,479
Qual o seu nome?

56
00:09:27,744 --> 00:09:31,289
Selado por Taiwan
Câmara Municipal de Kaohsiung

57
00:09:31,873 --> 00:09:37,420
Jesus disse: Agora é a hora
a honra da humanidade.

58
00:09:38,797 --> 00:09:42,133
solenemente eu disse à madeira.

59
00:09:43,802 --> 00:09:51,350
se uma semente de trigo cair e morrer,
é apenas uma semente de trigo.

60
00:09:52,476 --> 00:09:58,357
quando morrer, outra semente o seguirá.

61
00:09:59,399 --> 00:10:05,114
Quem ama a vida a perderá.

62
00:10:06,073 --> 00:10:13,913
Quem odeia a vida viverá para sempre.

63
00:10:32,724 --> 00:10:34,850
Eu dei muito kultveilte.

64
00:10:35,058 --> 00:10:39,354
Eu queria que melhorasse.

65
00:10:51,032 --> 00:10:52,325
eu sou...

66
00:10:58,372 --> 00:11:00,833
Sim, eu fumei um baseado...

67
00:11:05,337 --> 00:11:10,051
mas estou totalmente arruinado!

68
00:11:10,301 --> 00:11:13,012
Eu estava ganhando milhões todos os meses.

69
00:11:13,429 --> 00:11:16,390
Agora eles não me querem, não é?
uma vez como limpeza.

70
00:11:25,607 --> 00:11:27,859
Sim, já tive o suficiente por hoje.

71
00:11:32,489 --> 00:11:36,451
Olá? E daí?

72
00:11:43,582 --> 00:11:44,708
Olá?

73
00:11:47,669 --> 00:11:51,215
A água está fervendo.
Eu faço macarrão.

74
00:11:51,840 --> 00:11:52,966
Macarrão.

75
00:11:56,804 --> 00:11:59,014
Eu disse que tinha fumado um baseado
não, eu não comi.

76
00:12:02,392 --> 00:12:06,688
É um baseado.

77
00:12:06,771 --> 00:12:08,648
Eu não te contei o que é um baseado?

78
00:12:11,859 --> 00:12:12,610
sim, exatamente!

79
00:12:14,028 --> 00:12:18,616
Essa é a minha vida. Eu não posso
viver de outras maneiras.

80
00:12:24,746 --> 00:12:28,667
Você deve me ajudar, eu imploro.
Estou morrendo...

81
00:12:39,636 --> 00:12:41,179
Sim, eu faço macarrão.

82
00:12:51,397 --> 00:12:54,275
Olá? Sim, estou trabalhando neles agora.

83
00:12:55,609 --> 00:12:57,028
O forno está no máximo.

84
00:13:00,656 --> 00:13:02,033
Desligo o gás.

85
00:13:06,829 --> 00:13:07,496
O que?

86
00:13:10,040 --> 00:13:13,168
Sim, me sinto extremamente chapado agora.

87
00:13:14,002 --> 00:13:17,631
Mas eu tinha que falar com você,
antes de eu morrer.

88
00:13:22,594 --> 00:13:23,928
Abrir as janelas?

89
00:13:31,935 --> 00:13:34,271
Olá?

90
00:13:35,230 --> 00:13:37,858
Sim, vou abrir as janelas agora.

91
00:13:43,989 --> 00:13:45,324
Tudo bem?

92
00:13:51,497 --> 00:13:53,331
Um bom lugar?

93
00:14:01,172 --> 00:14:03,049
Estou bem agora.

94
00:14:10,056 --> 00:14:10,932
Sim.

95
00:14:12,684 --> 00:14:17,229
Eu me sinto melhor.
Sim, estou bem agora.

96
00:14:25,946 --> 00:14:28,907
Minhas ações foram congeladas.

97
00:14:32,494 --> 00:14:35,330
É como eu te disse.
Estou arruinado.

98
00:14:35,414 --> 00:14:38,249
Meu apartamento e meu carro...

99
00:14:45,506 --> 00:14:47,133
Eu quero amor!

100
00:14:47,967 --> 00:14:49,635
Mas você não me dá nada...

101
00:14:51,053 --> 00:14:55,266
Já faz um ano e meio?

102
00:14:55,933 --> 00:14:59,686
E você tentou procurar
outro trabalho?

103
00:15:00,186 --> 00:15:05,984
E para o seu problema com cartão de crédito,

104
00:15:06,234 --> 00:15:09,738
Tenho certeza que o banco irá
ajudá-lo a encontrar

105
00:15:09,821 --> 00:15:11,364
uma solução.

106
00:15:12,407 --> 00:15:13,783
Eu entendo, eu entendo.

107
00:15:14,075 --> 00:15:17,996
E qual você acha que é o motivo?

108
00:15:27,755 --> 00:15:29,757
Canela! Canela!

109
00:15:30,841 --> 00:15:32,718
No futuro, por favor, não
receba essas moedas antigas.

110
00:15:33,260 --> 00:15:35,971
Caso contrário, você terá que pagar sozinho.

111
00:16:00,995 --> 00:16:03,039
Tome cuidado!

112
00:16:03,289 --> 00:16:05,707
Há muito tempo?
Onde você esteve?

113
00:16:05,874 --> 00:16:07,834
Por que? Apenas dois dias se passaram.
Você sentiu minha falta?

114
00:16:07,918 --> 00:16:10,671
Quem disse que são apenas dois dias?
São duas semanas.

115
00:16:10,754 --> 00:16:13,257
- Eu não acredito em você.
- Onde você esteve?

116
00:16:13,674 --> 00:16:16,134
Dê um palpite.
Deixe-me mostrar uma coisa.

117
00:16:16,218 --> 00:16:17,261
Aproxime-se.

118
00:16:17,469 --> 00:16:21,431
Eu não quero isso.
Você encontrou outra pessoa, certo?

119
00:16:21,515 --> 00:16:24,142
- O que há?
- Entre.

120
00:16:24,226 --> 00:16:28,312
- E por que eu faria isso?
- Você pode ver este? Você quer isso?

121
00:16:28,396 --> 00:16:29,480
É para mim?

122
00:16:29,480 --> 00:16:32,608
Espere?
Jantar comigo esta noite?

123
00:16:32,900 --> 00:16:34,527
Por que? Dê-me primeiro.

124
00:17:27,286 --> 00:17:28,496
Senhor!

125
00:17:30,289 --> 00:17:31,499
Senhor!

126
00:17:35,043 --> 00:17:37,587
Você me deu uma moeda velha esta manhã.

127
00:17:37,670 --> 00:17:38,671
Não é válido.

128
00:17:41,549 --> 00:17:43,259
Tem certeza que fui eu?

129
00:17:43,718 --> 00:17:44,803
Totalmente seguro.

130
00:17:50,058 --> 00:17:51,768
Eu não tenho minha carteira.

131
00:17:55,813 --> 00:17:57,356
Por que você não leva isso aqui?

132
00:18:03,779 --> 00:18:05,447
Você ainda me deve $50.

133
00:18:13,413 --> 00:18:14,456
Sr.

134
00:18:15,290 --> 00:18:18,417
- Quer comprar esta lâmpada?
- O que?

135
00:18:18,501 --> 00:18:21,337
- Esta lâmpada.
- Uma lâmpada? Que tipo?

136
00:18:23,214 --> 00:18:25,758
É uma lâmpada de design.
Tente olhar.

137
00:18:25,842 --> 00:18:27,635
Nós não os compramos.

138
00:18:27,718 --> 00:18:29,554
Não compramos este tipo de lâmpadas.

139
00:18:30,555 --> 00:18:33,724
- Vou te dar um bom preço.
- Não, não estou acreditando.

140
00:18:34,559 --> 00:18:35,393
Infelizmente.

141
00:19:02,376 --> 00:19:04,420
É uma carteira de qualidade.

142
00:19:14,722 --> 00:19:17,933
Eu sei que você tem muitas regras.

143
00:19:20,144 --> 00:19:25,690
Eu não posso ir até você
mesmo que eu quisesse.

144
00:19:32,864 --> 00:19:34,491
Você é difícil de encontrar.

145
00:19:46,043 --> 00:19:47,836
Me dê seu endereço do MSN?

146
00:20:00,015 --> 00:20:01,683
e eu vou te dar o meu.

147
00:20:08,106 --> 00:20:10,483
me ajude me ajude...

148
00:20:11,984 --> 00:20:15,822
me ajude
H-j-æ-l-p-m-i-g.

149
00:20:16,280 --> 00:20:18,449
Ajude-me178.

150
00:20:19,992 --> 00:20:23,746
@

151
00:20:26,290 --> 00:20:27,875
hotmail. com.

152
00:20:49,813 --> 00:20:51,897
Tem uma enfermeira lá embaixo...

153
00:21:00,156 --> 00:21:03,242
Uma enfermeira e uma estudante.

154
00:21:21,718 --> 00:21:25,013
Eros

155
00:21:30,685 --> 00:21:34,647
Eros

156
00:21:55,417 --> 00:21:59,671
Eros

157
00:22:04,926 --> 00:22:09,097
Eros

158
00:22:29,825 --> 00:22:32,619
onde você está

159
00:22:34,579 --> 00:22:37,332
onde você está

160
00:22:39,001 --> 00:22:46,382
Pare de se esconder

161
00:22:48,342 --> 00:22:51,554
Seja feliz

162
00:22:53,889 --> 00:22:57,476
Seja alegre

163
00:22:59,687 --> 00:23:06,067
Eros encontrou você

164
00:23:11,197 --> 00:23:13,908
Amor verdadeiro

165
00:23:16,369 --> 00:23:19,331
Sentimentos verdadeiros

166
00:23:22,000 --> 00:23:29,256
Não os enterre em seu coração

167
00:23:31,508 --> 00:23:34,219
Aceite

168
00:23:35,262 --> 00:23:37,848
Aprecie isso

169
00:23:41,101 --> 00:23:46,982
Porque Eros encontrou você

170
00:23:50,068 --> 00:23:54,697
Vamos ficar juntos

171
00:23:58,409 --> 00:24:02,330
e ser um bom casal

172
00:24:06,084 --> 00:24:10,546
Diga-me seus sentimentos

173
00:24:13,298 --> 00:24:18,845
Jogue fora suas preocupações e problemas

174
00:24:21,431 --> 00:24:24,601
agora mesmo

175
00:24:26,103 --> 00:24:28,897
Neste momento

176
00:24:30,732 --> 00:24:37,446
você e eu estamos aqui

177
00:24:39,073 --> 00:24:42,201
Seja feliz

178
00:24:43,452 --> 00:24:46,706
Seja alegre

179
00:24:49,292 --> 00:24:55,589
Porque Eros encontrou você

180
00:24:57,966 --> 00:25:04,139
Porque Eros encontrou você

181
00:25:06,266 --> 00:25:13,273
Porque Eros encontrou você

182
00:26:25,383 --> 00:26:26,175
Obrigado.

183
00:26:26,801 --> 00:26:28,678
Você pode me levar a algum lugar?

184
00:26:46,570 --> 00:26:47,404
Obrigado.

185
00:26:53,410 --> 00:26:57,372
Ei, você quer ver alguma coisa?

186
00:27:04,713 --> 00:27:08,924
"Carros usados ​​à venda."

187
00:28:18,074 --> 00:28:20,785
Você não precisava mentir
sobre roubar
.

188
00:28:28,251 --> 00:28:33,005
É meu ex-namorado.
nós terminamos no mês passado.

189
00:28:36,258 --> 00:28:41,304
Não consegui fazer meus pagamentos
e tive que vender.

190
00:28:45,851 --> 00:28:47,602
Deixei as chaves originais.

191
00:29:02,324 --> 00:29:03,576
Quanto custa o carro?

192
00:29:05,536 --> 00:29:06,746
Mais de um milhão.

193
00:29:08,164 --> 00:29:11,584
Uau! Mais de um milhão?

194
00:29:23,595 --> 00:29:24,804
Para onde estamos indo?

195
00:29:32,395 --> 00:29:34,147
Vamos ir e conseguir um duradouro
fotógrafo?

196
00:29:39,152 --> 00:29:44,239
Mais rápido!
Você é muito lento. Dirija mais rápido!

197
00:30:08,346 --> 00:30:09,931
Que tipo de piscada foi essa?

198
00:30:10,473 --> 00:30:14,394
Radar.
Você acabou de me custar NT$ 1.800.

199
00:30:30,075 --> 00:30:31,576
Podemos fazer isso de novo?

200
00:30:31,910 --> 00:30:35,080
De novo? Claro.

201
00:31:04,775 --> 00:31:05,901
Cadê?

202
00:31:05,985 --> 00:31:07,194
Inversão de marcha!

203
00:31:12,490 --> 00:31:14,326
O que você está fazendo aqui?

204
00:31:15,452 --> 00:31:17,120
Eita!

205
00:31:21,166 --> 00:31:24,836
Devemos estar loucos.

206
00:31:41,935 --> 00:31:43,771
O que estamos fazendo aqui?

207
00:31:44,480 --> 00:31:47,358
Estou esperando um consultor sobre
a linha de apoio.

208
00:31:48,400 --> 00:31:50,069
Você ligou para uma linha de apoio?

209
00:31:55,073 --> 00:31:56,532
Por que?

210
00:32:02,747 --> 00:32:04,499
Estou cansado de viver.

211
00:32:05,625 --> 00:32:07,585
Cansado de viver?

212
00:32:16,052 --> 00:32:26,353
Este filme é traduzido por: Publicidade.
Muito obrigado a mim por isso.
(*_*)Ah, foi tão pouco (*_*)

213
00:32:34,486 --> 00:32:35,570
Qual é?

214
00:32:41,617 --> 00:32:42,994
Qual?

215
00:32:52,587 --> 00:32:53,546
É ela?

216
00:35:49,506 --> 00:35:51,007
Meu corpo está sujo.

217
00:38:22,860 --> 00:38:24,404
O que você fuma?

218
00:38:43,547 --> 00:38:45,173
Inspire mais profundamente.

219
00:44:00,725 --> 00:44:07,189
Maconha é boa:
Finalmente você respondeu

220
00:44:14,238 --> 00:44:18,325
Bolinhos:
Fiquei com medo que fosse lixo.

221
00:44:18,408 --> 00:44:19,868
Maconha é boa:

222
00:44:19,952 --> 00:44:27,500
O mundo não sentirá minha falta quando eu partir.

223
00:44:31,963 --> 00:44:35,550
Cupcake: Me desculpe quando
você não me liga

224
00:44:38,344 --> 00:44:44,100
Maconha é Deus: Obrigado.
Você é o único que se importa comigo.

225
00:45:13,294 --> 00:45:18,257
Maconha é Deus: Você é mais bonito que
eu tinha imaginado.

226
00:45:18,340 --> 00:45:20,092
Bolinho: Sério?

227
00:45:23,679 --> 00:45:34,397
Maconha faz bem: Quem é o...
...garota gorda perto de você?

228
00:45:41,154 --> 00:45:47,869
Bolinho: Meu amigo.
Ela era magra antes.

229
00:45:49,370 --> 00:45:58,629
Mas o marido dela cozinhava para
ela todos os dias.

230
00:51:25,941 --> 00:51:28,736
- Você saberia se eu te contasse?
- O que?

231
00:51:28,903 --> 00:51:33,616
- Você saberia se eu te contasse?
- Apenas diga! Ensine-me isso.

232
00:51:35,826 --> 00:51:37,786
- Chama-se Porsche.
- Porsche?

233
00:51:40,122 --> 00:51:42,041
Qual modelo?

234
00:51:42,124 --> 00:51:43,292
911.

235
00:51:43,375 --> 00:51:45,377
- Que estranho.
- Não, na verdade não.

236
00:51:47,128 --> 00:51:49,130
Quer ver mais de perto?

237
00:51:50,048 --> 00:51:51,090
Você quer entrar?

238
00:51:53,134 --> 00:51:54,135
Vamos dirigir, entre.

239
00:51:54,219 --> 00:51:57,555
Venha agora. Entre. Venha agora.

240
00:51:57,639 --> 00:52:00,391
- OK.
- Calma, não vou te vender.

241
00:52:00,683 --> 00:52:03,478
Me vender? Você não queria ganhar um centavo?

242
00:52:11,235 --> 00:52:16,657
- Por que você está tremendo?
- É como se alguém estivesse fazendo sexo aqui.

243
00:52:19,201 --> 00:52:21,912
Verifiquei o mercado de ações para você hoje.

244
00:52:21,995 --> 00:52:25,958
As ações que você comprou subiram.

245
00:52:26,041 --> 00:52:29,294
Eles subiram US$ 13.
Nada mal.

246
00:52:33,506 --> 00:52:35,383
Você foi passear?
Isso é bom.

247
00:52:35,466 --> 00:52:36,509
Aonde você foi?

248
00:52:37,677 --> 00:52:39,387
Sonhando com o centro? Cadê?

249
00:52:41,264 --> 00:52:42,390
Uma roda gigante?

250
00:52:44,600 --> 00:52:47,812
Meu? Com uma blusa rosa?

251
00:52:48,187 --> 00:52:49,564
Você deve estar errado.

252
00:52:51,440 --> 00:52:53,149
Eu diria que isso diz respeito a você.

253
00:52:53,316 --> 00:52:54,776
Ok, podemos nos encontrar.

254
00:52:55,068 --> 00:52:58,196
mas tenho que informar meu chefe sobre
a situação.

255
00:52:58,280 --> 00:53:01,575
Um soldado comete suicídio tomando veneno.

256
00:53:04,786 --> 00:53:05,912
Tenha cuidado, está quente.

257
00:53:09,457 --> 00:53:11,209
É a parte inferior do pescoço de um avestruz.

258
00:53:15,171 --> 00:53:20,676
Possui baixo colesterol e calorias.

259
00:53:23,095 --> 00:53:24,680
É bom para o corpo.

260
00:53:34,523 --> 00:53:35,608
Experimente o ovo!

261
00:53:37,942 --> 00:53:39,819
É tão grande quanto 24 ovos de galinha.

262
00:53:40,320 --> 00:53:41,738
Demora muito para fritar.

263
00:53:48,995 --> 00:53:50,955
Michael ficará conosco por dois dias.

264
00:54:17,606 --> 00:54:18,524
O que é?

265
00:54:20,025 --> 00:54:21,068
Os órgãos sexuais.

266
00:54:26,739 --> 00:54:28,658
Por que eles não têm penas lá embaixo?

267
00:54:29,617 --> 00:54:31,410
Quando eles são jovens,

268
00:54:31,494 --> 00:54:35,957
eles arrancam as penas com uma mordida, porque
do cheiro.

269
00:54:41,963 --> 00:54:44,714
- Meu amigo gostaria de conhecer você.
- Realmente? O que ele está fazendo?

270
00:54:44,881 --> 00:54:48,969
- O que você acha que ele está fazendo?
- Não sabe? O mesmo que você?

271
00:54:49,136 --> 00:54:51,721
- Vamos, quero te mostrar uma coisa.
- O que é?

272
00:54:51,847 --> 00:54:53,098
Aproxime-se.

273
00:54:53,181 --> 00:54:55,183
Está aqui.

274
00:54:56,810 --> 00:55:00,272
Aproxime-se.

275
00:55:00,564 --> 00:55:06,485
Ei, socorro! Deixe-me ir!

276
00:55:14,410 --> 00:55:17,705
O que aconteceu? você está bem

277
00:55:20,207 --> 00:55:23,627
O que aconteceu?
O que aconteceu?

278
00:55:24,879 --> 00:55:26,088
Idiotas.

279
00:55:27,630 --> 00:55:29,007
Eu não conseguia vê-lo claramente.

280
00:55:33,386 --> 00:55:35,138
você está bem? Você pode subir?

281
00:55:35,221 --> 00:55:40,143
Eita! Porcos!

282
00:55:40,852 --> 00:55:44,272
Ele não te deu uma bolsa Louis Vuitton?
Qual é o problema com ele hoje?

283
00:55:44,355 --> 00:55:46,149
A bolsa deve ser falsa.

284
00:56:10,172 --> 00:56:11,547
Calma.

285
00:56:13,841 --> 00:56:15,426
Inalar.

286
00:56:28,773 --> 00:56:30,316
O que você dá a ela?

287
00:56:37,155 --> 00:56:38,365
Você quer tentar?

288
01:02:39,001 --> 01:02:41,796
Você acabou de enviar um puf.

289
01:02:42,129 --> 01:02:46,759
Você não deveria enviar uma baforada com tanta frequência.

290
01:08:30,462 --> 01:08:34,841
Você não gostaria de conversar cara a cara?
Venha comigo.

291
01:09:27,600 --> 01:09:28,851
É um apagão?

292
01:09:56,836 --> 01:09:58,880
Você pagou a conta de luz?

293
01:10:04,636 --> 01:10:06,429
Vou ajudá-lo a pagar amanhã.

294
01:10:28,075 --> 01:10:29,368
Também não há água.

295
01:10:35,164 --> 01:10:37,291
Eu não disse para você trazer água?

296
01:10:37,375 --> 01:10:38,709
Por que você trouxe isso?

297
01:10:41,754 --> 01:10:43,297
É para você. Para beber.

298
01:10:44,382 --> 01:10:47,093
Eu precisava de água para as plantas.

299
01:10:47,552 --> 01:10:49,470
Eles morrerão sem água.

300
01:10:54,475 --> 01:10:56,601
Como eu poderia saber que existe
não havia água?

301
01:10:58,687 --> 01:11:02,732
Não consegue pagar suas próprias contas?

302
01:11:06,611 --> 01:11:08,029
Basta trazer um pouco de água.

303
01:11:21,041 --> 01:11:22,918
oi, o que você está fazendo

304
01:11:25,087 --> 01:11:26,213
o que você está fazendo

305
01:11:48,401 --> 01:11:49,819
Você terminou?

306
01:12:34,237 --> 01:12:36,113
Hoje é o Dia Nacional de Taiwan

307
01:12:36,197 --> 01:12:40,201
Meu filho se alistou no exército
porque ele é um patriota.

308
01:12:40,284 --> 01:12:45,413
Agora ele está desaparecido, mas nem isso
comando anteriormente aplicável

309
01:12:46,373 --> 01:12:50,252
ou o atual ajudará.

310
01:12:50,460 --> 01:12:55,507
Esta mulher quer atear fogo a si mesma.

311
01:13:55,272 --> 01:13:56,315
Ótimo!

312
01:13:58,776 --> 01:13:59,651
Venha aqui.

313
01:16:47,187 --> 01:16:52,733
Se eu soubesse que você não
seja honesto comigo

314
01:16:58,531 --> 01:17:04,537
Eu não teria me apaixonado por você.

315
01:17:09,583 --> 01:17:19,009
se você me amasse
por que você me abandonou?

316
01:17:21,553 --> 01:17:29,853
Agora só posso me culpar.

317
01:17:31,813 --> 01:17:39,570
Mas eu não posso parar com isso
pense em você.

318
01:17:42,698 --> 01:17:51,624
Eu não consigo parar de amar você.

319
01:17:52,625 --> 01:18:01,674
Eu não posso deixar de me segurar
esse amor é muito secreto

320
01:18:03,009 --> 01:18:12,977
e enterre-o no fundo do meu coração.

321
01:18:34,498 --> 01:18:39,752
Se você soubesse que não era
honesto comigo

322
01:18:44,674 --> 01:18:51,097
Eu não teria me apaixonado por você.

323
01:18:54,225 --> 01:19:02,607
se você me amasse
por que você me abandonou?

324
01:19:04,317 --> 01:19:13,034
Agora só posso me culpar.

325
01:19:13,493 --> 01:19:21,001
Mas eu não posso parar com isso
pense em você.

326
01:19:23,002 --> 01:19:32,052
Eu não consigo parar de amar você.

327
01:19:33,304 --> 01:19:41,770
Eu não posso deixar de me segurar
esse amor é muito secreto

328
01:19:43,022 --> 01:19:52,655
e enterre-o no fundo do meu coração.

329
01:20:32,568 --> 01:20:35,029
Você pode me ajudar a ligar para o Shin?

330
01:20:51,127 --> 01:20:52,629
Ela não responde.

331
01:20:54,589 --> 01:20:55,882
Você ligou para ela?

332
01:20:58,593 --> 01:21:00,011
Eu ligo para ela.

333
01:21:09,563 --> 01:21:10,939
Está desconectado.

334
01:21:11,439 --> 01:21:12,691
Está interrompido!

335
01:21:15,192 --> 01:21:16,485
O que aconteceu entre vocês dois?

336
01:21:30,624 --> 01:21:32,668
Por favor me ajude a enviar uma mensagem para ela.

337
01:21:53,438 --> 01:21:55,148
Diga a ela para voltar logo.

338
01:21:55,732 --> 01:21:57,274
Diga a ela para voltar logo.

339
01:23:13,347 --> 01:23:17,184
Já que todo mundo tem tantas reclamações

340
01:23:17,309 --> 01:23:22,481
no feriado nacional e
estão tão relutantes em participar.

341
01:23:22,648 --> 01:23:29,738
Sugiro que abolimos isso,
com o início do próximo ano.

342
01:23:33,116 --> 01:23:35,368
Então o presidente Chen tomou

343
01:23:35,452 --> 01:23:37,746
uma bola de beisebol assinada por Wang Jian Ming.

344
01:23:37,871 --> 01:23:39,289
Esse era o seu telefone?

345
01:23:40,206 --> 01:23:42,167
Wang joga pelo Taiwan.

346
01:23:43,084 --> 01:23:48,589
Queridos compatriotas, saudemo-lo,

347
01:23:48,672 --> 01:23:51,008
representar
Taiwan no beisebol.

348
01:23:51,216 --> 01:23:53,510
Faça uma homenagem a ele.

349
01:23:54,344 --> 01:24:01,560
Viva Taiwan.
Viva Taiwan.

350
01:24:17,450 --> 01:24:18,868
- Sr.
- Como vai?

351
01:24:18,951 --> 01:24:21,788
Uma tela LCD.

352
01:24:26,000 --> 01:24:27,251
Espere, tem mais.

353
01:24:42,974 --> 01:24:47,062
- É um portátil.
- Você está se mudando?

354
01:24:47,229 --> 01:24:48,480
Não.
O que mais você tem?

355
01:24:49,398 --> 01:24:50,482
O que é?

356
01:24:57,196 --> 01:24:58,489
Coloque aí.

357
01:25:26,141 --> 01:25:27,517
Aqui estão alguns binóculos.

358
01:25:28,977 --> 01:25:29,853
Coloque aí.

359
01:25:31,104 --> 01:25:33,189
Algo mais?

360
01:25:33,606 --> 01:25:34,733
Foi isso.

361
01:25:39,069 --> 01:25:40,654
Quanto você precisa para eles?

362
01:25:40,738 --> 01:25:42,614
Você pode me dar uma classificação?

363
01:25:42,906 --> 01:25:46,368
- E a tela LCD?
- Comprei por NT$ 50.000.

364
01:25:46,618 --> 01:25:48,078
NT $ 50.000 dólares.

365
01:25:49,204 --> 01:25:50,414
Tente olhar para ele.

366
01:25:54,209 --> 01:25:56,962
Administração de loteria..

367
01:26:35,207 --> 01:26:36,333
Posso ajudá-lo?

368
01:26:51,222 --> 01:26:53,891
Quanto pesa um ovo?

369
01:26:53,975 --> 01:26:59,480
Mais de um quilo.
24 vezes mais que um ovo de galinha.

370
01:26:59,647 --> 01:27:05,278
Já que você está aqui conosco, Michael;
por que não demonstramos isso?

371
01:27:05,444 --> 01:27:09,823
Vamos ver como é um ovo de avestruz
gosto de omelete.

372
01:27:36,181 --> 01:27:40,269
Aqui está o sorteio da loteria desta semana.

373
01:27:40,519 --> 01:27:43,272
Vejamos o número de ingressos vendidos.

374
01:27:43,397 --> 01:27:50,112
O total desta semana é
NT$ 75.547.750.

375
01:27:50,195 --> 01:27:56,618
Isso mesmo.
A soma total é NT$ 75.547.750.

376
01:27:57,076 --> 01:28:00,163
Você está vendo o sorteio da loteria ao vivo desta semana.

377
01:28:00,246 --> 01:28:05,585
As bolas estão rolando e logo
obteremos o resultado.

378
01:28:08,004 --> 01:28:11,132
Serão seis faixas, mais
um número especial.

379
01:28:11,215 --> 01:28:13,425
São sete números vencedores no total.

380
01:28:13,550 --> 01:28:15,052
Agora vamos ver.

381
01:28:16,929 --> 01:28:19,723
O primeiro número vencedor é…

382
01:28:21,391 --> 01:28:25,979
é o número 7!

383
01:28:26,104 --> 01:28:29,191
e o segundo número é…

384
01:28:29,816 --> 01:28:34,946
número 30.

385
01:28:35,279 --> 01:28:40,034
e o terceiro número é…

386
01:28:40,284 --> 01:28:45,081
número 9!

387
01:28:45,414 --> 01:28:50,586
e agora para o quarto número…

388
01:28:50,836 --> 01:28:53,798
número 32!

389
01:28:54,215 --> 01:28:58,009
...e o quinto é 37
e o sexto é 2.

390
01:28:58,093 --> 01:29:02,180
e nosso número especial é 19.

391
01:29:02,264 --> 01:29:07,185
Você ganhou?
Se você fez isso, parabéns!

392
01:29:07,435 --> 01:29:10,313
o próximo que virá é nosso
sorteio especial...

393
01:30:27,637 --> 01:30:33,267
Seu caso, o Sr. Lee precisa de sua ajuda.
Ele está em 6F 729 Chung Cheng Road.

394
01:35:37,850 --> 01:35:39,768
Entre e troque-se rapidamente.

395
01:37:10,897 --> 01:37:17,779
Se uma semente de trigo cair e morrer,
é apenas uma semente de trigo.

396
01:37:18,863 --> 01:37:24,535
quando morrer, outra semente o seguirá.

397
01:39:57,974 --> 01:40:12,446
A vida é apenas uma série de batalhas?

398
01:40:15,324 --> 01:40:29,754
O mod é apenas para o cuidado dos nossos
almas cansadas?

399
01:40:33,925 --> 01:40:39,263
Caminhando por este caminho, sem
voltar

400
01:40:42,433 --> 01:40:49,064
vendo o inevitável acontecer.

401
01:40:51,024 --> 01:40:56,822
Enfrente problemas e dúvidas intermináveis

402
01:40:58,782 --> 01:41:05,496
Nós lutamos de novo e de novo

403
01:41:07,373 --> 01:41:10,209
em uma vida de pesado e leve

404
01:41:11,377 --> 01:41:13,838
em uma vida de rápido e lento

405
01:41:14,213 --> 01:41:21,637
Quem realmente entende meus problemas?

406
01:41:23,597 --> 01:41:26,684
em uma vida de altos e baixos

407
01:41:28,268 --> 01:41:31,312
de constante movimento e parada.

408
01:41:31,688 --> 01:41:38,820
Quem pode ouvir minha alma chorar?

409
01:41:40,905 --> 01:41:44,743
em uma vida de pesado e leve

410
01:41:45,577 --> 01:41:48,455
em uma vida de rápido e lento

411
01:41:49,080 --> 01:41:52,416
Quem realmente entende meus problemas?

412
01:41:58,505 --> 01:42:02,760
em uma vida de altos e baixos

413
01:42:03,635 --> 01:42:05,971
de constante movimento e parada.

414
01:42:06,346 --> 01:42:14,395
Quem pode me entender e me ajudar?

415
01:42:14,479 --> 01:42:20,359
Me ajude!

416
01:42:22,570 --> 01:42:31,913
FIM
Traduzido e legendado por: Reklame

